Lo studio della simulazione dei rilevatori di particelle non trova in quest’opera un mero manuale, quanto una rassegna aggiornata dei principali sviluppi che si sono registrati in quest’ambito attraverso il software, Geant4, tramite cui è stata svolta la maggior parte delle simulazioni nei grandi acceleratori. Attraverso un approccio apparentemente non lineare, ma che ricalca una consuetudine attualmente in uso tra gli sviluppatori, questo testo si propone di fornire un certo numero di informazioni di base, grazie alle quali il lettore potrà indirizzarsi autonomamente alle procedure di utilizzo del tool, in quanto supportato da diverse e utili esemplificazioni.